Strengthening metropolitan governance: strategies and tools to build a more equitable public space